Contactez nous aujourd'hui,
votre premier cours avec votre Coach dès demain

Testez une semaine gratuitement et sans engagement

Apprenez l'anglais maintenant - Renseignements gratuits et sans engagement

    Les données renseignées dans ce formulaire sont collectés dans le cadre de votre demande d’informations et sont modifiables ou supprimables sur simple demande par mail à l’adresse rgpd[ at ]academiedeslangues.fr. L’ensemble des données sont stockés pendant 3 ans à compter de la demande sauf avis de votre part. Ces données ne sont ni vendues, ni communiqués à des tiers.

    Commencez à distance

    Continuez dans notre centre

    Moyenne des notes : 4.5 étoiles (basée sur 312 notes)

    J’ai vécu une très bonne

    J’ai vécu une très bonne expérience avec l’Acédémie des langues. J’ai beaucoup apprécié l’approche du coach, il nous est proposé des exercices en e-learning intéressant, qui reprend l’écoute, la grammaire, la compréhension de texte. J’aurais cependant apprécié plus de cours avec le coach qu’en e-learning. Avec le travail, c’était plus facile pour moi de me… Lire plus “J’ai vécu une très bonne”

    Audrey
    technicienne chimiste

    Une formation motivante et efficace.

    Je me suis inscrite à l’Académie des langues pour parler en anglais. Ma participation à de nombreux clubs et à des coachings encadrés par des professionnels motivants m’a permis d’être plus à l’aise à… Lire plus “Une formation motivante et efficace.”

    Valérie
    Employée de commerce
    BENOIT
    Acheteur projets

    Satisfait de cette formation d’anglais

    Satisfait de cette formation d’anglais effectuée auprès de l’Académie des Langues du Havre pour améliorer mon anglais lors de mes voyages, en discutant avec mes amis, ou encore pour le travail. Super équipe de coaches. Je recommande… Lire plus “Satisfait de cette formation d’anglais”

    Guillaume
    Infirmier

    Bon accueil des intervenants, quelques

    Bon accueil des intervenants, quelques soucis dans les documents administratifs, avec le centre de formation dûs peut-être au changement de réglementation de début d’année mais qui ont été vite résolus. Programme intensif, leçons en ligne et clubs appréciables, malgré quelques règles de fonctionnement à mieux préciser. Anglais élaboré et termes américains qui déconcertent quelques fois.… Lire plus “Bon accueil des intervenants, quelques”

    Florence
    Auditeur

    convivial

    les coachs sont très sympathiques et savent se mettre au niveau et faire évoluer les cours suivant les progrès… Lire plus “convivial”

    Patrick
    automaticien

    Hope for progress

    La formation présentée via le site est chronophage. Les points positifs sont les fiches récapitulatives et les nombreux exercices ecrits et oraux. Les points négatifs sont le manque d’échanges oraux en face à face avec un professeur et le fait de ne pas avoir participer aux clubs par manque de temps ou… Lire plus “Hope for progress”

    Hélène
    Chimiste

    Super

    Apprendre malgré soi! Super méthode que je recommande… Lire plus “Super”

    Chann
    technicienne de laboratoire

    L’équipe pédagogique est accueillante, à

    L’équipe pédagogique est accueillante, à l’écoute et très professionnelle, les cours au centre sont personnalisés et étudiés aux besoins de chacun. Les leçons sur le logiciel sont détaillées et permettent un apprentissage en… Lire plus “L’équipe pédagogique est accueillante, à”

    Cassandre
    Gestionnaire de stock

    good formation

    J’ai pris énormément de plaisir a apprendre l’anglais avec votre très bonne équipe ,comptez sur moi pour vous… Lire plus “good formation”

    daniel
    responsable d’exploitation

    L’académie des langues m’a permis

    L’académie des langues m’a permis de savoir à quel niveau je me situais puis progresser avec une équipe dynamique, motivante et à l’écoute. La méthode est vraiment adaptable et… Lire plus “L’académie des langues m’a permis”

    Emilie
    Gestionnaire prévoyance

    l’académie des langues m’a redonné

    l’académie des langues m’a redonné l’envi de me remettre dans l’apprentissage de l’anglais. l’accueil, le suivi et l’ambiance montrent la qualité du professionnalisme de toute l’équipe. toutefois la motivation personnelle doit être la clef pour atteindre les objectifs… Lire plus “l’académie des langues m’a redonné”

    Reiche
    Responsable gestion des stocks

    Super expérience

    J’ai passé presque 2 ans au sein de l’Académie des langues. J’ai obtenu les résultats espérés, soit beaucoup plus d’aisance à communiquer à l’oral comme à l’écrit. Ambiance conviviale et formateurs très compétents avec chacun leur petite… Lire plus “Super expérience”

    Nora
    technicienne filaire comptable

    une équipe très sympathique, qui

    une équipe très sympathique, qui s’adapte à chaque personne et qui sait donner confiance en soi. Les cours sont adaptés à la situation de chacun. Je recommande l’Académie des… Lire plus “une équipe très sympathique, qui”

    Valérie
    technicienne

    Bonne organisation

    Je pense que les coaches sont au top. Bonne organisation… Lire plus “Bonne organisation”

    Sylvie
    Huissier gardien

    bonne école

    J’ai choisi personnellement de reprendre l’anglais, et je ne regrette pas de cette mise à niveau, les outils utilisés sont faciles d’emplois et les professeurs sont vraiment à l’écoute et font tout pour que l’on comprenne . Ce que je n’avais par contre pas imaginé c’est le temps personnel passé à la maison à… Lire plus “bonne école”

    Bénédicte
    comptable

    Très bonne formation générale

    Très bonne formation générale. Les coaching sessions sont parfaites pour travailler les difficultés rencontrées. Les coaches et l’encadrement sont toujours disponible pour aider chaque… Lire plus “Très bonne formation générale”

    Frédéric
    Inspecteur métallurgique

    Personnes très sympathiques. Cours intéressants

    Personnes très sympathiques. Cours intéressants me permettant de reprendre… Lire plus “Personnes très sympathiques. Cours intéressants”

    isabelle
    secrétaire technique

    “Apprécier”

    Formation recommandée. La méthode “face to face” est la meilleur. Merci aux intervenants qui sont à l’écoute et prennent le temps à l’explication et la prise de notes à notre place est très importante pour les… Lire plus ““Apprécier””

    Jérémy
    Responsable mécanique

    Besoin de connaissance

    Ma formation de la langue Anglaise au sein de l’institue s’est bien passée; Les différents intervenants sont professionnels et cherche à nous épanouir pour apprendre une nouvelle langue. Coté pédagogie, ils sont au… Lire plus “Besoin de connaissance”

    Dominique
    Chargé d’Affaires dans le démontellement EDF

    parfait

    Une bonne équipe, très à l’écoute même si je n’étais pas toujours motivée et assidu. Toujours présent malgré la crise sanitaire. De bon outils pour travailler, bonne… Lire plus “parfait”

    sandrine
    agent de securite

    Une équipe dynamique et impliquée

    Une équipe dynamique et impliquée dans l’apprentissage de la langue. Des coachs motivant avec qui on se sent bien… Lire plus “Une équipe dynamique et impliquée”

    Karine
    socio-esthéticienne

    Merci pour cette formation

    Merci pour cette formation avec de très bons… Lire plus “Merci pour cette formation”

    gautier
    cadre technique

    Pour ma part, cette formation

    Pour ma part, cette formation fût positive. Une coach au top ! toujours de bonne humeur, de bons conseils et surtout très impliquée. Je termine cette formation en me sentant plus à l’aise avec mon niveau 🙂 Un grand MERCI… Lire plus “Pour ma part, cette formation”

    Elodie
    Assistante de direction

    Perfect

    Méthode de qualité appuyée par des “Clubs” de conversations… Lire plus “Perfect”

    Jean-Louis
    retraité
    willy
    employé

    cours

    cours agréable mais devrait être plus orienté avec du vocabulaire… Lire plus “cours”

    lucie
    responsable QSE

    formation sérieuse

    formation sérieuse , nous sommes tres bien suivi , équipe au top… Lire plus “formation sérieuse”

    lydia
    directrice de magasin
    Sarah
    spare parts emergency driver

    big progress

    Grosse amélioration de mon anglais lu et… Lire plus “big progress”

    luc
    reglementation produit
    gaetane
    sans emploi
    corinne
    responsable magasin

    Super école, professeurs à l’écoute

    Super école, professeurs à l’écoute et toujours disponible et arrangeants. Je… Lire plus “Super école, professeurs à l’écoute”

    Claire
    Vendeuse en prêt à porter

    Formateurs compétents et agréables

    J’ai apprécié d’avoir divers intervenants originaire de différents pays ce qui permet d’appréhender différents accents. Formateurs compétents qui nous mettent en confiance ce qui incite à dialoguer et progresser donc en… Lire plus “Formateurs compétents et agréables”

    Nordine
    Chef de projet datawarehouse
    Maryvonne
    Agent Logistique

    Je trouve que l’académie des langues

    Je trouve que l’académie des langues est un bon organisme de formation linguistique, les enseignants sont tous très sympathique et à l’écoute des… Lire plus “Je trouve que l’académie des langues”

    Loïc
    Formateur technique automobile

    jg

    satisfait des cours et de la… Lire plus “jg”

    Julien
    gestionnaire logistique

    Super !

    Je suis ravie de mes cours d’anglais avec l’Académie des Langues qui m’ont permis de revoir beaucoup de bonnes bases et de me donner un peu plus confiance en… Lire plus “Super !”

    delphine
    technicienne de synthèse

    remise à niveau

    académie agréable, à l’écoute de ses clients, de nos… Lire plus “remise à niveau”

    Ingrid
    Technicienne Qualité

    bonne formation pour progresser

    bonne formation pour progresser à l’oral ( personnellement) équipe tres sympa et tres à l’ecoute de nos… Lire plus “bonne formation pour progresser”

    annick
    chimiste

    Echanges

    Equipe dynamique et… Lire plus “Echanges”

    linda
    Technicienne Adm

    good job!!!!

    merci pour le travail réalisé malgré la situation actuel merci… Lire plus “good job!!!!”

    Jérémie
    opérateur

    Hello

    Bonne équipe agréable et qui donne du… Lire plus “Hello”

    Christine
    Opérateur logistique

    Amélioration

    Je souhaitais apprendre l’anglais, j’avais quelques bases, et j’ai appris quelques subtilités de la langue anglaise avec les différents… Lire plus “Amélioration”

    Véronique
    Secrétaire

    Mercis

    Je suis au terme de ma formation … En entrant à l’Académie des Langues, je pensais n’y apprendre que l’anglais … mais j’y ai aussi fait de grandes rencontres … Merci à toute l’équipe … Jamie, Sherry et surtout Lucy … Merci aussi à Rémi et Maxence et toute l’équipe de l’Académie des Langues –… Lire plus “Mercis”

    Frédérique
    Conductrice de bus

    formation anglais bulats

    Un bon centre de formation avec un accueil et une ambiance sympathique . les coaching sessions avec des coaches très patients et faisant preuve de pédagogie . Je vous conseille ce centre de formation qui m’a fait beaucoup évolué dans mon anglais que je pratique tous les jours dans mon travail . Un grand merci… Lire plus “formation anglais bulats”

    David
    agent de securité et de prévention de sécurité

    Le travail en e-learning est

    Le travail en immersion tuteurée est plutôt ludique et les immersions tuteurées très intéressant. J’ai senti que je progressais tout le temps de ma formation malgré un travail personnel pas forcement très… Lire plus “Le travail en e-learning est”

    yannick
    Agent de maitrise

    J ai beaucoup apprécié

    J ai beaucoup apprécié les cours avec les différents coachs on apprend beaucoup les coachs sont très présents et à l’écoute j aurai peut être aimé avoir toujours le même coach pour la continuité sinon il est vrai que ne peut rien apprendre sans y passer du temps mais des fois c était un peu… Lire plus “J ai beaucoup apprécié”

    Elodie
    Gestionnaire
    CHRISTELLE
    caissière/standardiste

    très professionnel

    Grâce aux cours de cette année j’ai pu reprendre confiance en moi vis-à-vis de l’anglais. Le personnel est très a l’écoute et sont de très bon conseil. Les cours sont très flexible et évolue en fonction de nos… Lire plus “très professionnel”

    Donatienne
    responsable ICPE

    En suivant cette formation, j’ai

    En suivant cette formation, j’ai réussi à mettre de l’ordre dans mes connaissances qui dataient de l’enseignement scolaire. J’ai appris énormément de choses et l’oral est plus simple maintenant. Les clubs sont très bien organisés et toujours adaptés au niveau de chacun. Merci à Joséphine et Erica, vous êtes toujours patientes et de bonne… Lire plus “En suivant cette formation, j’ai”

    yann
    opérateur en pétrochimie

    des supers profs, très patients

    des supers profs, très patients et à l’écoute des… Lire plus “des supers profs, très patients”

    Céline
    comptable

    Bonne formule

    J’ai apprécié la façon de travailler, même si tout s’est passé par visio. Alternance des cours entre Julissa et Steven m’ont permit d’aborder plusieurs thèmes en gardant tout de même un suivi entre les… Lire plus “Bonne formule”

    Fabien
    Support Technique

    What a wonderful class!

    Après 16 mois passés à faire progresser mon anglais à l’académie des langues du Havre, je remarque sans soucis les progrès effectués. Je suis très satisfait des cours proposé ainsi que des clubs, mais c’est avant tout l’équipe qui est le point fort de cette formation. Merci à tout le monde pour votre gentillesse et… Lire plus “What a wonderful class!”

    Sébastien
    Opérateur en pétrochimie
    benoit
    tehnicien

    Je recommande !

    Bonne formation que je recommande à tous le monde. Les profs sont tous très… Lire plus “Je recommande !”

    Alexis
    Opérateur

    bon feeling avec le teacher

    bon feeling avec le teacher bonne manière d’apprentissage de la… Lire plus “bon feeling avec le teacher”

    agnes
    assistante

    Equipe sympa site internet ludique

    Bonne formation !!! L’équipe est à l’écoute et le site est… Lire plus “Equipe sympa site internet ludique”

    Christine
    Assistante administrative

    Idéal pour progresser

    Très bonne accueil de la part de toute l’équipe, les leçons sont avec du vocabulaire que l’on utilise dans la vie de tout les jours, idéal pour une remise à niveau ou pour s’améliorer. Les cours avec une personne sont un gros plus pour voir ce qu’on n’a pas compris. Les clubs sont très appréciablse… Lire plus “Idéal pour progresser”

    Noémie
    étudiante

    Je suis très contente d’être venue

    Je suis très contente d’être venu à l’Académie des Langues, ça m’a permis de m’améliorer au niveau de mon anglais. Les coachs sont très accueillants, à l’écoute et sont toujours là et pour nous aider. Durant ma formation ici je me suis senti bien, valorisée, j’ai fait de belles rencontres je suis très contente et… Lire plus “Je suis très contente d’être venue”

    delphine
    agent de transit

    arrangeant

    L’école m’a toujours proposé des solutions qui me conviennent très bien durant ma formation. Les personnels sont à l’écoute de leurs… Lire plus “arrangeant”

    Safiditiana Maevaray
    ingénieur production

    Je recommande !

    Excellente formation avec des coachs à l’écoute et très sympas. Les différents clubs sur de nombreux thèmes sont très enrichissants et apportent un vrai ”plus” par rapport aux… Lire plus “Je recommande !”

    Jean-Marie
    Sans emploi

    ma formation d’anglais

    Equipe sympathique et technique d’apprentissage… Lire plus “ma formation d’anglais”

    Valérie
    Technicienne

    “this is the end” 😉

    after one year of Learning class with my teachers Steven and Josephine, this is the time to take the bulats test ! thanks for all you learned me during this year and see you soon ! I’ve got my fingers crossed and i’m going to do my best diring this test… Lire plus ““this is the end” ;)”

    franck
    technicien chimiste

    Très bon centre de formation

    Très bon centre de formation, apprenants professionnels et sympathiques. Exercices variés et suivis au centre comme à la maison. Je… Lire plus “Très bon centre de formation”

    Alexis
    salarié du privé

    Great !

    Les professeurs sont à l’écoute des demandes des élèves . Les cours de 1,5h se déroulent 1 fois par semaine avec un rythme régulier. et c’est très bien ! malheureusement 20 heures ne suffisent pas mais je conseille fortement… Lire plus “Great !”

    sandy
    chimiste
    Guillaume
    Technico-commercial

    !!!

    Aujourd’hui, le 10 janvier 2018, j’adresse a toute l’équipe toute ma gratitude pour votre dévouement, votre patience et votre gentillesse pour le niveau de fonctionnement de l’Académie des… Lire plus “!!!”

    patrick
    retraite

    J’ai apprécié de travailler avec

    J’ai apprécié de travailler avec l’académie des langues tant au point de vue des formateurs que de l’organisation. Je trouve que la méthode est intéressante. J’ai l’impression d’être plus à l’aise. Cependant, je n’ai pas l’impression d’avoir… Lire plus “J’ai apprécié de travailler avec”

    Aline
    Responsable RH Métier Fluvial

    sympathique

    Léquipe est sympathique,et nous donne tous les outils pour réussir,et nous mettre en… Lire plus “sympathique”

    Martine
    Technicienne
    christophe
    assistant de production
    gaelle
    secretaire de gestion

    ENGLISH

    Mon niveau d’anglais s’est amélioré et je me sens mieux à l’oral alors qu’avant je n’osais pas… Lire plus “ENGLISH”

    david
    ERIKS

    Une bonne progression

    Très satisfait par la formation reçue. J’avais besoin d’améliorer ma prononciation ainsi que mes bases de grammaire et de conjugaison, ça c’est fait de manière évolutive au travers de différentes sessions orales très intéressantes avant d’aller plus en profondeur sur des règles telles que les causatives, les modal auxiliaries et les différents… Lire plus “Une bonne progression”

    Jérémy
    Chef de projet

    Top

    Ce fut un réel plaisir d’être learner à l’Académie des LANGUES. Le Personnel est charmant, toujours souriant et les coachings sont vraiment exceptionnels… Lire plus “Top”

    Isabelle
    En formation de manager commercial

    Cours très intéressants

    Cours très intéressants avec des personnes très… Lire plus “Cours très intéressants”

    Matthieu
    Ingenieur informatique

    j’ai voulu perfectionner mon anglais

    j’ai voulu perfectionner mon anglais dans un but personnel ! Une équipe superbe et très professionnelle ! Superbe expérience et très… Lire plus “j’ai voulu perfectionner mon anglais”

    sebastien
    Agriculteur

    L’académie des langues est un bon centre d’apprentissage de l’anglais

    L’académie des langues est un bon centre d’apprentissage de l’anglais le personnel est souriant et toujours à disposition je… Lire plus “L’académie des langues est un bon centre d’apprentissage de l’anglais”

    Julie
    assistante comptable

    Le grand bain !

    J’ai suivi 20 heures de cours d’anglais en face à face dans les locaux de mon entreprise. J’étais donc la seule élève. J’ai eu le plaisir d’avoir 2 coaches différents qui m’ont suivie lors de mon parcours. Le suivi pédagogique est un des arguments forts de l’Académie des Langues et à juste titre. Les exercices… Lire plus “Le grand bain !”

    laurence
    Spécialiste Règlementation douanière

    Je trouve que le centre

    Je trouve que le centre met tout en place pour le bon suivi de la formation. La méthode d’enseignement est très adaptée, les cours sont transmis dans une très bonne ambiance et j’adore les deux enseignements que j’ai eu tout au long de ma formation au vu de leur implication et de leur bonne volonté… Lire plus “Je trouve que le centre”

    Ivan
    Etudiant

    enchantée

    Les cours sur mon lieu de travail est idéal pour me libérer facilement. Les professeurs sont à l’écoute de mes besoins. Avoir plusieurs professeurs aide à se faire aux différents accents de langage. Je pense avoir progresser grâce à cet… Lire plus “enchantée”

    Valérie
    technicienne chimiste

    Parfait

    Tout a été parfait ! Malgré la crise, les cours ont été organisés à distance sans problème. Les profs sont super et toujours arrangeant… Lire plus “Parfait”

    Pierre
    Ingénieur
    Denis
    Sans emploi

    Très bonne formation

    Très bonne formation avec des professeurs dynamique et à l’écoute. Ma progression a été rapide malgré mon faible niveau en anglais. Je peux mettre à profit les enseignements dans mon quotidien professionnel et personnel. Je recommande vivement cette… Lire plus “Très bonne formation”

    Mathias
    Fiabiliste

    Les coachs sont très impliqués

    Les coachs sont très impliqués dans la réussite des candidats. ils ont une bonne méthode d’apprentissage et ils sont… Lire plus “Les coachs sont très impliqués”

    valerie
    commerçante
    Jérémy
    Chef de projet

    Une formation en anglais vraiment

    Une formation en anglais vraiment top, les formateurs sont cool tout en étant très pro. Les supports sont bien adaptés avec des sessions en agence approfondies. Bref l’endroit parfait pour se perfectionner en… Lire plus “Une formation en anglais vraiment”

    Loïc
    Technicien contrôle qualité

    une bonne équipe1h de cours

    une bonne équipe 1h de cours un peu court pour évoquer un chapitre cours normalement en individuel mais souvent 2 voire… Lire plus “une bonne équipe1h de cours”

    charlotte
    chargee de clientele

    GOOD

    Formation très complète avec une équipe disponible et… Lire plus “GOOD”

    Dominique
    Pharmacien

    Merci l’Académie des Langues

    Il y a un an, j’ai entrepris la préparation d’un BTS d’Assistante de Direction par le biais d’une Validation des Acquis de l’Expérience. J’avais les compétences requises pour atteindre cet objectif, sauf une : l’anglais. Je me suis renseignée pour savoir si je pouvais utiliser mon CPF pour l’apprentissage de l’anglais et j’ai rencontré à… Lire plus “Merci l’Académie des Langues”

    Chantal
    Assistante de direction

    Bien

    Tout s’est bien passé, le site de Cambridge est très ludique et pédagogue. Les coachs ont été très performants et ont su répondre aux… Lire plus “Bien”

    Mélanie
    Technicienne Environnement

    convivalité

    le coté non formel et relax de la formation est ce que… Lire plus “convivalité”

    dujardin
    concepteur mecanique
    Benoit
    Déclarant en douane

    Une équipe de professionnels

    Une équipe de professionnels qui se met à la portée des… Lire plus “Une équipe de professionnels”

    Hélène
    OUTSIDE SALES

    ENFIN FINI 😉

    Bonjour à tous, J’ai adoré prendre mes cours d’anglais avec vos collaborateurs particulièrement Joséphine, Erica et Steve et certains autres intervenants de votre société. Tout s’est vraiment très bien passé. La seule chose qui je pense, m’a empêché de progresser beaucoup mieux, s’est que malheureusement ma charge de travail au sein de mon entreprise ne… Lire plus “ENFIN FINI ;)”

    Esther
    Secrétaire

    Satisfaite

    Cela fait 3 mois que je suis cette formation, et personnellement je me sens bien avancée. J’ai acquis beaucoup de vocabulaires ainsi que des termes que je ne connaissais pas . J’ai eu des bons formateurs et une belle équipe. Ces cours n’ont rien à voir avec le scolaire mais vraiment élargie et d’autant plus… Lire plus “Satisfaite”

    Elene
    Assistante Commerciale

    Ce que j’ai aimé et moins aimé

    Ce que j’ai aimé : – La possibilité de faire l’immersion tuteurée depuis chez soi – Les sessions coachées : c’était un moment où j’étais “obligée” de parler anglais et donc de progresser – Les horaires proposées pour les sessions coachées (Le midi et le soir à 19h) – Les clubs : un moment où… Lire plus “Ce que j’ai aimé et moins aimé”

    Steredenn
    Ingénieur

    15 jours de formation intense

    15 jours de formation intense mais enrichissant. Très bon… Lire plus “15 jours de formation intense”

    Kevin
    Opérateur logistique

    A distance ou en centre, rien ne change !

    Réservez votre créneau de 30 minutes pour échanger sur
    votre projet de formation

    Rappel immédiat

    Grâce à notre système de rappel immédiat, un appel va vous être envoyé et transféré à nos équipes afin de pouvoir vous répondre et vous orienter

    Erreur : Formulaire de contact non trouvé !

    DispoNibilités

    du Rappel Immédiat

    Contactez-nous

    Vous souhaitez nous contacter ? On vous rappelle sous 24 heures. Remplissez simplement ce formulaire pour obtenir un rendez-vous au cours duquel nous ferons un bilan linguistique complet, gratuit et sans engagement.

      Les données renseignées dans ce formulaire sont collectés dans le cadre de votre demande d’informations et sont modifiables ou supprimables sur simple demande par mail à l’adresse rgpd[ at ]academiedeslangues.fr. L’ensemble des données sont stockés pendant 3 ans à compter de la demande sauf avis de votre part. Ces données ne sont ni vendues, ni communiqués à des tiers.